UMBERTO ECO EN EL RECUERDO.

Esta mañana hemos conocido la amarga noticia del fallecimiento del escritor y filósofo italiano Umberto Eco (1932-2016). Quiero dedicarle un sentido homenaje a su vastísima obra citando su obra más conocida, “El Nombre de la Rosa”, publicada en 1980.

 


Tengo que reconocer que yo accedí a Eco por esta novela y, más concretamente, por la película que realizó el director francés Jean-Jacques Annaud (1943-) sobre dicha novela en 1986. La película me cautivó y me llevó a la novela, donde descubrí un mundo todavía más rico y vasto en el que sí, había una investigación de unos crímenes en una abadía, pero todo ello estaba enclavado en un momento de la Edad Media donde ocurrían mil cosas más.
Ésta fue su primera novela. En total ha conseguido publicar en vida siete novelas, aunque seguramente salga alguna más tras su fallecimiento. Y la mejor manera de honrarle es trayendo el pasaje final de la novela donde la vida de Adso de Melk se va apagando. Así mismo es bonito compararlo con el final de la película que también es imborrable.

“…Dentro de poco me reuniré con mi principio, y ya no creo que este sea el Dios de gloria del que me hablaron los abades de mi orden, ni el de jubilo, como creían los franciscanos de aquella época, y quizá ni siquiera sea el Dios de piedad. Gott ist ein lautes Nichts, ihn ruhrt kein Nun noch Hier… Me internaré deprisa en ese desierto vastísimo, perfectamente llano e inconmensurable, donde el corazón piadoso sucumbe colmado de beatitud. Me hundiré en la tiniebla divina, en un silencio mudo y en una unión inefable, y en ese hundimiento se perderá toda igualdad y toda desigualdad, y en ese abismo mi espíritu se perderá a si mismo, y ya no conocerá lo igual ni lo desigual, ni ninguna otra cosa: y se olvidaran todas las diferencias, estaré en el fundamento simple, en el desierto silencioso donde nunca ha existido la diversidad, en la intimidad donde nadie se encuentra en su propio sitio. Caeré en la divinidad silenciosa y deshabitada donde no hay obra ni imagen.

Hace frío en el scriptorium, me duele el pulgar. Dejo este texto, no se para quien, este texto, que ya no se de que habla: stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.”

 

Novelas
• El nombre de la rosa (Il nome della rosa, 1980)
• El péndulo de Foucault (Il pendolo di Foucault, 1988)
• La isla del día de antes (L’isola del giorno prima, 1994)
• Baudolino (2000)
• La misteriosa llama de la Reina Loana (La misteriosa fiamma della regina Loana, 2004)
• El cementerio de Praga (Il cimitero di Praga, 2010)
• Número cero (Numero zero, 2015)

Ensayos
• El problema estético en Tomás de Aquino, 1956
• Arte y belleza en la estética medieval, 1959
• Opera aperta, 1962
• Diario mínimo, 1963
• Apocalittici e integrati, 1964 — Apocalípticos e integrados,
• Las poéticas de Joyce, 1965
• Apuntes para una semiología de las comunicaciones visuales (1967),
• La definición del arte, 1968
• La estructura ausente, análisis de semiótica en edificaciones orientado
al diseño arquitectónico; 1968
• Socialismo y consolación, Tusquets, Barcelona, 1970
• Las formas del contenido, 1971
• Il segno, 1973
• Las costumbres de casa (1973),
• El beato de Liébana, 1973
• El espanto hecho muro, 1974
• Sociología contra psicoanálisis, 1974
• Trattato di semiotica generale, 1975 — Tratado de semiótica general,
• Introducción al estructuralismo,
• El superhombre de masas, 1976
• Desde la periferia del imperio (1977)
• Cómo se hace una tesis, técnicas y procedimientos de investigación, estudio y escritura, 1977
• Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrativi, 1979
• Función y signo: la semiótica de la arquitectura, 1980
• De Bibliotheca, 1981
• Siete años de deseo (1983),
• Semiótica y filosofía del lenguaje, 1984
• De los espejos y otros ensayos, 1985
• Ensayos sobre ‘El nombre de la rosa, 1987
• El signo de los tres, 1989
• El extraño caso de la Hanau 1609, 1990
• Los límites de la interpretación, 1990
• Il secondo diario minimo, 1992 —recopilación de escritos breves
• La búsqueda de la lengua perfecta, 1993
• Seis paseos por los bosques narrativos, 1994
• ¿En qué creen los que no creen?, diálogo epistolar sobre la ética
con el cardenal Carlo Maria Martini, 1996
• Interpretación y sobreinterpretación, 1997
• Kant y el ornitorrinco, 1997
• Cinco escritos morales, 1997
• La estrategia de la ilusión, 1999
• La bustina de Minerva, 2000
• El redescubrimiento de América 2002
• Sobre literatura 2005
• La historia de la belleza, 2005
• La historia de la fealdad, 2007
• A passo di gambero. Guerre calde e populismo mediático, 2006 — A paso de cangrejo:
artículos, reflexiones y decepciones, 2000-2006,
• Dire quasi la stessa cosa — Decir casi lo mismo. Experiencias de traducción, 2008
• El vértigo de las listas, 2009
• Cultura y semiótica, 2009
• La nueva Edad Media, 2010
• Nadie acabará con los libros, con Jean Claude Carrière; 2010
• Confesiones de un joven novelista 2011
• Construir al enemigo, selección de ensayos; 2013
• Historia de las tierras y los lugares legendarios; 2013

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: